الذهب يتراجع بعد صعود قوي وسط تقلبات الأسواق العالمية